Welcome to The 4K Ultra HD Bazaarvo monthly appointment to find out all about the latest 4K releases and the visual and audio experience they offer. Born of his author's passion for physical media and his desire to share with you the pleasures of cinema at home in his most accomplished form, each issue is the opportunity for the celest wolf to test and evaluate the audio/video performances of many discs released in France and internationally, guiding you through the subtleties of the HDR, the nuances of the WCG and the immersion of 3D soundtracks.
Whether you're a seasoned cinephile looking for the best editions of the market or an amateur wishing to maximize its home-cinema installation, follow the recommendations of our expert and prepare to be amazed by a quality image and sound you thought so far reserved for cinemas. Good reading and enjoy every issue to come! #WeLovePhysicalMedia 📀✨
It is brought to the attention of our dear readers that, in addition to the specified and used viewing equipment, the rendering may differ from one installation to another, whether or not it is calibrated, as well as personal preferences and expectations may influence notation.
Video broadcaster (QD-OLED) : Sony Bravia XR-65A95L
Sources (4K) : Oppo UDP-203 Audiocom Reference | Zappiti Reference
Pregnant (5.1.4): Sennheiser Ambeo Soundbar Max, SB-4000
Image Modes : Professional (SDR or HDR) | Dolby Dark Vision | IMAX Enhanced
Listening modes : Dolby Atmos | Dolby Surround | DTS:X | DTS Neural:X
Contents
Project Silence
Source Germany | Publisher : Capelight Pictures | Release date : 12 December 2024
Video format
2160p24 | Ratio 2.39
HDR10 | Dolby Vision | BT.2020
HEVC encoding | DI 4K
Soundtrack
Korean Dolby Atmos
English DTS-HD MA 5.1
German DTS-HD MA 5.1
Subtitles
English
German
Rated 4 out of 5
Artistic : 7 | Video : 10 | Audio : 9.5
WORK – When the canine horror of Cujo encounters the urban disaster of Daylight against the background of political denunciation, this series B that keeps the promises of its tempting pitch (while a bridge threatens to collapse, killer molesters find themselves freed in the midst of the survivors) releases a furious survivor to the haunting suspense, to the effective staging, to the steady pace, to the neat technique and to the casting all-star (dominated by the formidable Ju Ji-hoon and Lee Sun-kyun). Attack!
IMAGE – A truly stunning digital capture perfectly reproduced by a Dolby Vision UHD transfer at any fantastic point... while the action is immersed in a thick night fog (uniform grey gradients). With absolute clarity, the image displays details with even more remarkable sharpness, from wonderfully saturated colors to enriched primary (reds) and extended contrasts. Extremely deep blacks and intensified lighthouses.
SON – The Dolby Atmos VO continues to make use of all the channels at its disposal for a wide and enveloping sound scene. The dynamic deploys a beautiful energy, immersion officiates throughout by alert surrounds (road traffic, the pack of dogs) and an efficient verticality (the events related to the helicopter), the voices always remain audible and the bass box shows a certain depth (the grunts).
Werewolves
Source Germany | Publisher : Capelight Pictures | Release date : 23 January 2025
Video format
2160p24 | Ratio 2.39
HDR10 | BT.2020
HEVC encoding | DI 4K
Soundtrack
English DTS-HD MA 5.1
German DTS-HD MA 5.1
Subtitles
English
German
Rated 3.5 out of 5
Artistic : 6.5 | Video : 8.5 | Audio : 9
WORK – Bounced with action (led by a Frank Grillo in great shape) and bloody deaths, this series B uncomplexed with the old (as in the 90s) and with pleasant practical effects (like Dog Soldiers), designed and built by Alec Gillis and Tom Woodruff Jr (who worked on franchises) Alien and Predator), is playing it American Nightmare with werewolves in it. Without pretentiousness and very rhythmic (it's all over the place), this little film with a hair fully assumes.
IMAGE – With no HD disk, no comparison could be made. This 4K HDR10 presentation is technically sound despite certain stylistic limitations such as blurred background (use of short focal lenses) and omnipresence of lens flares (all the time). But the details in the foreground are excellent (face hair, furs), vibrant colors (oranges, blues), dense blacks and extreme lighting.
SON – Quite aggressive and using appropriate spatialization, the VO DTS-HD MA 5.1 physically transmits the chaos of this night of super-moon. Surrounding effects (bulk fire, rain, movement of animals) are solicited as soon as narration permits (very often so), the LFE channel grumbles sharply during cattle roaring and the use of large calibres (the Gatling machine gun), the dialogues are well returned by the plant and the score is not lacking.
Stardust, the mystery of the star
Source France | Publisher : Paramount Pictures | Release date : 25 September 2024
Video format
2160p24 | Ratio 2.40
HDR10 | Dolby Vision | BT.2020
HEVC encoding | DI 2K
Soundtrack
English DTS-HD MA 5.1
Dolby Digital 5.1 English
Subtitles
English
French
Rated 3.5 out of 5
Artistic : 8 | Video : 7 | Audio : 9
WORK – Born under a good star (the adaptation of Neil Gaiman's novel by Matthew Vaughn) and a refreshing originality, this funny and poetic fantasy more inclined to comedy than to darkness, crosses the dream wall without sacrificing the magic of fairy tales to embark his cast of legend (Michelle Pfeiffer and Robert De Niro in hilarious counter-jobs) in a hectic adventure to the wonderful universe, to the aerial staging and to the exhilarating frivolity.
IMAGE – If it easily surpasses the previous Blu-ray thanks to an improved sharpness (suits, landscapes, hair), much deeper blacks, an avid colorimetric palette (the incandescent green powers and inflamed oranges) and better crapped light sources (see skys), this UHD DV transfer from an upscale 4K is affected by the bad eye as to the laziness of its encoding. Because when binary flow drops (often), grain 35 mm and details follow.
SON – Rhythmed by musical flights and spells, the VO lossless delivers a first-rate acoustic experience (although an Atmos remix would have served the storm clouds crossed by the pirate aircraft). The dynamics are in the scathing, the fierce basses (the lightning) and the rear scene engaged. Sometimes stifled when the effects break violently on all sides, the voices are usually well exuded by the power plant. More limited in its spatialization, the VF lossy remains fishing.
Hellboy: The Crooked Man
Source United Kingdom | Publisher : Icon Film Distribution | Release date : 09 December 2024
Video format
2160p24 | Ratio 2.39
CSD | BT2 BT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2
HEVC encoding | DI 2K
Soundtrack
English DTS-HD MA 5.1
Subtitles
English
Rated 3 of 5
Artistic : 6 | Video : 8 | Audio : 8
WORK – After craft blockbusters and the low B series of the forehead, Mike Mignola's hero returns in a small, dreadful forest movie where action gives way to folk horror. More faithful to comics published at Dark Horse (the script is co-signed by its creator) but served by a limited budget (which appears in the CGIs and empty sets), this sincere secondary adventure in its effort is nevertheless supported by its glaucous atmosphere and the interpretation of Jack Kesy.
IMAGE – The scaling of the DI 2K and the absence of WGG/HDR necessarily limit the extent of improvements, such as the grey anthracite darkness (so little deep) and the earthy colours at the edge of the monochromaticism (red skin of our horny friend included) of the well dull photo. However, the higher binary flow eliminates the degradation problems of its HD counterpart and the details are significantly refined (face pores, wood textures).
SON – While the LFE channel is not concerned with the effects (cf. the train accident and the gunshots) and the rear scene lacks assiduity (even though the demonic whispers and the swarm of insects show with generosity that it remains active), this DTS-HD MA 5.1 mix to the diabolical dynamics delivers dialogues of great clarity (despite the strong accent of the inhabitants of the corner) and a particularly large atmospheric partition (with solid low frequencies).
Farewell chicken
Source France | Publisher : Rimini Editions | Release date : 05 June 2024
Video format
2160p24 | Ratio 1.66
HDR10 | Dolby Vision | BT.2020
HEVC encoding | DI 4K
Soundtrack
French DTS-HD MA 2.0
Subtitles
French
Rated 4 out of 5
Artistic : 7.5 | Video : 8.5 | Audio : 8
WORK – If there is a lack of subtlety and a plan-plan setting, this old-fashioned polar who is inspired by a real affair (a colliery of posters of the PS killed by gun during an election campaign in Puteaux) takes us into a buddy movie with a well-carved scenario, where a mismatched duo (the old breaker Ventura and the young wolf Dewaere) crosses the road of politicized justice in Giscardian France. Popular cinema marked by morals and mood of his time.
IMAGE – Restored in 2017 from the original negative 35 mm by Digital lights, the clean and stabilized image of this 4K master (the same that had already been used by TF1 Studio for its 2018 Blu-ray) benefits from an increased resolution, more saturated colors and an open shadow. The night scenes are more legible, the plans better defined (cf. the increased finesse of textures) and the silver grain more natural. The frame was slightly planed to the right and left.
SON – From the original magnetic track, this mono soundtrack without the slightest bitterness offers a good acoustic rendering by its opening (music and effects), its clarity and its balance (between voices and background atmospheres). The score has panache, the dialogues are often sharp and the action strikes as it should. But since the general volume is quite low, you will have to play the remote control (+ 12 dB) to reach the reference level.
Venom: The Last Dance
Source France | Publisher : Sony Pictures | Release date : 05 March 2025
Video format
2160p24 | Ratio 2.39
HDR10 | Dolby Vision | BT.2020
HEVC encoding | DI 4K
Soundtrack
English Dolby Atmos
English DTS-HD MA 5.1
Subtitles
English
French
Rated 3 of 5
Artistic : 5 | Video : 9.5 | Audio : 10
WORK – While he's trying at the road movie to try to divert, this final lap is as inconsistent as the first two opus (the great villain doesn't even move) and looks more like a series of disparate vignettes (with a Tom Hardy in full play) than a coherent story. A schizo bromance with consumed scriptual idiocy and staggered humour that oscillates between frantic action and disturbing emotional drama. If he wasn't funny, he'd be knull!
IMAGE – More vibrant (Mme. Chen, the bright colors of the Symbiotes of Zone 55), more lit (Las Vegas, the laboratory), more detailed in the darkness (the prison of the Lord of the Abysses, the third act) and better solved when the visual boil of the CGI allows it (the dirt of Eddie Brock's face, textile fibres), this UHD Dolby Vision transfer with robust encoding (an average bitrate of 70 Mb/s) is technically impeccable and cares for Fabian Wagner's photo.
SON – Unbelievably noisy and roaring its verticality as soon as the occasion presents itself (helicopters, torrential rain, shrapnel, water pressure), the VO Dolby Atmos is an aggressive soundtrack where dynamics fly away, bass explode and immersive spatialization (the surrounding canals amuse well). Very powerful, accurate and well distributed, the VF DTS-HD MA 5.1 gives everything in its horizontality. The dubbing is good and fits well into the original mixing.
Thelma and Louise
Source France | Publisher : BQHL Editions | Release date : 27 February 2025
Video format
2160p24 | Ratio 2.39
HDR10 | Dolby Vision | BT.2020
HEVC encoding | DI 4K
Soundtrack
English DTS-HD MA 5.1
English DTS-HD MA 5.1
Subtitles
French
Rated 4.5 out of 5
Artistic : 10 | Video : 9 | Audio : 9
WORK – Escaped from their daily prison, two women drive straight ahead without looking in the mirror until (re)found life at destination... A veritable feminist masterpiece of the modern era, this road movie with a wind of freedom (primarily feminine) is a staggering identity quest that plunges into the gulf of hopes to escape the hell of routine. And with two beautiful female characters, this emancipation in road trip to the fury of living.
IMAGE – Scanned in 4K from the original 35 mm negative, this UHD restoration calibrated in Dolby Vision (under the supervision of Ridley Scott) is of all beauty. The silver texture is finely preserved, a veil of extra sharpness operates all along (the close-ups on the faces, the wild expanses), the dusty colors enjoy new nuances (the « T-Bird » blue, twilight) and the improved contrast range enhances light and darkness.
SON – Drawn from the 4-channel magnetic tapes of the time, the VO DTS-HD MA 5.1 releases a beautiful spatial precision in which road traffic is running in the lead. The dialogues are clear, the back scene (the atmosphere of the bars, the races and pursuits) and the iconic score of Hans Zimmer (including his mythical Thunderbird) as wide as enveloping. Even if its dubbing is a little too advanced, the very good VF does not have to blush comparison.
Navy Seals
Source United States | Publisher : Vinegar Syndrome | Release date 28 May 2024
Video format
2160p24 | Ratio 1.85
HDR10 | BT.2020
HEVC encoding | DI 4K
Soundtrack
English DTS-HD MA 5.1
English DTS-HD MA 2.0
Subtitles
English
Rated 4 out of 5
Artistic : 7 | Video : 10 | Audio : 8
WORK – Exacerbated American patriotism, high testosterone rates, and virile bullet-proof friendships, boost the combative hormones of this good little 80s war film conducted by a male commando (Michael Biehn, Charlie Sheen, Bill Paxton) that nothing can stop. And driven by Lewis Teague (The Incredible Alligator), Top Gun First degree of the US Navy sends action scenes that blow everything between two squeaky punchlines. The bad guys will have been warned!
IMAGE – Scanned and restored from the original 35 mm negatives, this 4K source calibrated in HDR10 is sumptuous. The silver grain (fullly preserved) has been stabilized, the fine details increased (cf. the facades damaged during the last act in Beirut) and the intensified colorimetric palette (the orange shades of the sky during the parachute jump). Perfectly corrected, contrasts bring punch to images by increased energy lighting and deeper blacks.
SON – To prioritise on its conœur DTS-HD MA 5.1, less broad and dynamic even if a little more physical when the pyrotechnics explode (the LFE channel being for something) and equipped with good surround sound on the ground of operations, energetic and striking track 2.0 turns out to be much more engaging and does not lack precision when the chaos comes. In either case, the dialogues are strongly exuded by the central and the music faithfully transcribed.
Dark Angel (1990)
Source United States | Publisher : Shout Factory | Release date : 09 July 2024
Video format
2160p24 | Ratio 1.85
HDR10 | Dolby Vision | BT.2020
HEVC encoding | DI 4K
Soundtrack
English DTS-HD MA 5.1
English DTS-HD MA 2.0
Subtitles
English
Rated 3.5 out of 5
Artistic : 7 | Video : 9.5 | Audio : 7
WORK – On the buddy movie background « subtly » led by Dolph Lundgren (Universal Soldier, Blackjack, Expendable), this SF actioner of the 90s (having the good smell of the 80s) still remains today a generous cinema bis proposal where races-prosecutions, shootings, explosions and punchlines rhythmize the story. From the B-series as we do more (while she did the good days of the video clubs), where even if you come in peace, you get your ass kicked!
IMAGE – The old pique softness and the few fumes on the film are atomized by this solid UHD Dolby Vision transfer from a new 4K scan of the original 35 mm negative. The image is stable, the details benefit from an undeniable leap forward (the outfits, the equipment, the streets), the silver grain is well solved, the colorimetric palette captures better its primary (blue and red lights) and the contrasts are raised without excess (blacks a little denser).
SON – Not very dynamic in nature (it is a film with a small budget) but far from being mischievous in sound effects (cf. flying discs), the stereo mix 2.0 which sounds well diffuses clear dialogues and is provided with a good separation of frontal channels. Track 5.1, which is very lazy at the back (a tenuous opening) and emptied of the slightest infra-bass, is more projected (the score to the synth) and remains balanced when it moves. Particularly weak recording volume.
Narc
Source United States | Publisher : Arrow Films | Release date : 21 May 2024
Video format
2160p24 | Ratio 1.85
HDR10 | Dolby Vision | BT.2020
HEVC encoding | DI 4K
Soundtrack
English Dolby Atmos
English DTS-HD MA 5.1
Subtitles
English
Rated 4.5 out of 5
Artistic : 8.5 | Video : 9.5 | Audio : 9
WORK – In a delicacy in which the cam destroys lives, a duet of debarked cops (Ray Liotta and Jason Patric in their best roles) starts a war lost in advance. Back to the ebony black movie of the 70s with this urban polar at the Friedkin (English Connection) formally visceral which, not content with sweeping the codes of the genre to better slap the system, favours dramaturgy to action in the heart of an implacable intrigue in which the overdose of tension wand.
IMAGE – Superbly returned by this new master (made from a 16-bit 4K scan of the original 35 mm negative) approved by Joe Carnahan and encoded by FiM, the glacial and crumbler photograph turns out somewhat of its addiction for the blues (much more nuanced here) in order to begin to appreciate the other hues (a more natural carnation) of winter Michigan. From fine details to contrasts to silver grain, improvements are immediately noticeable.
SON – Tout aussi excellent, le remixage Dolby Atmos ne se laisse par corrompre par la « dopamine » de la reproduction 3D et conserve son appétence pour la face avant de son réseau multicanal. Il accorde néanmoins toute sa confiance à une spatialisation nécessaire aux bruits ambiants. L’arrière profite à la circulation routière et la verticalité aux sons météorologiques. Tonitruants, les coups de feu usent de la dynamique et du canal LFE pour violemment perforer le paysage sonore.
Lisa Frankenstein
Source United Kingdom | Publisher : Mediumrare Entertainment | Release date : 03 juin 2024
Video format
2160p24 | Ratio 1.85
HDR10 | BT.2020
HEVC encoding | DI 2K
Soundtrack
English DTS-HD MA 5.1
English LPCM 2.0
Subtitles
English
Rated 4 out of 5
Artistic : 7 | Video : 9 | Audio : 8.5
WORK – Un p’tit bonbon acidulé au goût burtonien (Edward in the hands of silver meet Beetlejuice) où la scénariste Diablo Cody (Juno, Jennifer’s Body) propose une version féministe du Créature de rêve de John Hughes tout en flirtant avec le chef-d’œuvre de Mary Shelley. En sort (de terre) un revival des 80’s (notamment des teen movies et des slashers de cette décennie) au récit initiatique macabre et à l’humour grinçant, dont il manque juste un brin de folie pour avoir le coup de foudre.
IMAGE – Avec sa légère texture argentique simulée en post-prod, ses flous dans les bords du cadre (typiques d’une captation anamorphique) et sa palette colorimétrique saturée, cette photographie esthétiquement marquée est nostalgique d’un certain style mid-eighties. La définition est accrue (le maquillage du cadavre ambulant, les costumes et coiffures excentriques de Lisa), les teintes encore plus vives (l’éclairage néon), la compression HEVC efficace et les contrastes plus tranchés.
SON – Priorisant l’avant si ce n’est lorsque l’incroyable BO (du post-punk, des reprises modernes des standards des années Pop et une partition aux lignes de synthé percutantes) prend vie à l’arrière, cette bande-son DTS-HD MA 5.1 aux effets plutôt limités (exception faite de l’orage, de la foudre qui s’ensuit et des coups meurtriers) axe ses efforts sur la retranscription de ses dialogues (loufoques et ciselés) et autres grognements, d’une clarté cristalline. Fréquences basses serrées.
Terrifiing 3
Source France | Publisher : ESC Editions | Release date : 05 March 2025
Video format
2160p24 | Ratio 2.39
HDR10 | Dolby Vision | BT.2020
HEVC encoding | DI 4K
Soundtrack
English Dolby Atmos
English DTS-HD MA 5.1
English DTS-HD MA 5.1
Subtitles
French
Rated 4 out of 5
Artistic : 7 | Video : 9.5 | Audio : 9.5
WORK – Alors qu’il continue d’approfondir la mythologie de son clown tueur démoniaque, ce 3e défouloir trash « grand guignolesque » refait le portrait du Père Noël à la tronçonneuse en mettant les bouchées doubles sur le gore scabreux (cf. la chambre à coucher de Terrifiing 2) et la provocation basse-de-plafond (de la profanation des symboles religieux aux massacres d’enfants). Un carnage sanglant juste pour rire qui dépasse les limites du bon goût pour nous offrir un cadeau de sale gosse.
IMAGE – Dans la pure tradition du slasher des années 80, cette photographie old school à la texture ultra granuleuse (ça grouille abondamment) et à la colorimétrie gorgée de sang (les primaires sont fantastiques) est merveilleusement restituée par ce transfert UHD Dolby Vision. Les fourmillements ne sont plus au pied du sapin, les détails sont affinés (cf. les effets pratiques), les couleurs ressortent davantage et les jeux d’ombres et de lumières sont plus tranchés (noirs et blancs intensifiés).
SON – Si les mixages DTS-HD MA 5.1 (dont une VF au doublage savoureusement bis) bénéficient d’une excellente dynamique et d’une bonne répartition acoustique, la VO Dolby Atmos les massacre joyeusement avec sa spatialisation ne faisant pas dans la dentelle (verticalité incluse) et son ampleur débordante. Des hurlements qui résonnent aux bruitages organiques peu ragoûtants, en passant par la tonitruance des machines de mort, aucune échappatoire n’est possible avec cette bande-son.
Snowpiercer: Le Transperceneige
Source United States | Publisher : Lionsgate Films | Release date : 14 janvier 2025
Video format
2160p24 | Ratio 1.85
HDR10 | Dolby Vision | BT.2020
HEVC encoding | DI 2K
Soundtrack
English Dolby Atmos
Subtitles
English
Rated 4.5 out of 5
Artistic : 8.5 | Video : 9 | Audio : 10
WORK – Là où la série de 2020 venait à dérailler, le film de 2013 signé Bong Joon-ho (Memories of Murder, The Host, Okja, Parasite) est une allégorie glaçante de la lutte des classes qui file à un train d’enfer en scrolling horizontal. Et sur les rails de la réussite, cette adaptation de la bande dessinée éponyme française des 80’s s’accommode parfaitement de l’espace clos des wagons pour nous embarquer dans une ambitieuse dystopie ferroviaire riche en réflexions. Réservez votre billet !
IMAGE – Un voyage en 1re classe avec une offre Dolby Vision (un bitrate moyen de 82.3 Mbps) au confort supérieur malgré des intérieurs volontairement ternes (une photo sombre à la colorimétrie froide fanée). Les détails gagnent en précision (les costumes, les décors), les couleurs affichent de nouvelles nuances bleu-vert et les contrastes, si importants dans de nombreuses scènes (le tunnel), profitent d’ombres mieux dessinées et de sources lumineuses à l’écrêtage sensiblement amélioré.
SON – Gorgée d’effets percutants (la détonation des coups de feu), de sons multiples (les bruits de roulement) et d’ambiances diverses (le souffle du vent, les chuchotements des passagers) projetés dans toutes les directions, cette piste Dolby Atmos (4576 kbps, 24-bit) aux environnements très actifs est physiquement impliquée. La dynamique est fiévreuse (les accélérations de la locomotive), les dialogues équilibrés, l’écoute bigrement immersive, la partition variée et les basses épaisses.
Sound of Freedom
Source United States | Publisher : Angel Studios | Release date : 30 décembre 2024
Video format
2160p24 | Ratio 2.39
CSD | BT2 BT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2
HEVC encoding | DI 4K
Soundtrack
English Dolby Digital 5.1
French (Parisian) Dolby Digital 5.1
Subtitles
English
French
Rated 3.5 out of 5
Artistic : 7.5 | Video : 8 | Audio : 8
WORK – En laissant de côté toute polémique (thèmes chers à la droite conservatrice, mise sous silence des plaintes pour agression sexuelle contre Tim Ballard et promotion instrumentalisée par la mouvance complotiste QAnon), ce thriller d’action de série B adroitement réalisé prend aux tripes du fait de la gravité de son sujet (le trafic sexuel d’enfants). Un film de sensibilisation profondément émouvant où Jim Caviezel (La Passion du Christ), totalement impliqué, prêche la bonne parole.
IMAGE – Un transfert UHD privé des avantages du HDR et du WCG qui se démarque néanmoins de son homologue 1080p par une définition augmentée et un encodage consolidé. Les plans en basse lumière sont ainsi nettement moins bruités et la captation numérique bien plus détaillée (les visages, les fibres textiles, les environnements). La clarté est de mise, les couleurs naturelles équilibrées et la gestion des contrastes adaptée. Mais tous les outils de la 4K auraient produit de meilleurs résultats.
SON – Malgré l’absence (fâcheuse) de pistes lossless, le mix 5.1 (VO/VF) est suffisamment robuste pour s’attaquer aux réseaux pédophiles. Les ambiances de l’Amérique du Sud sont bien ventilées, la fidélité musicale est de la partie, les dialogues sont clairs, la dynamique accompagne les opérations de terrain et les surround officient à plusieurs reprises (notablement dans le conteneur maritime). Cependant, la compression (448 kbps) limite le niveau de précision et le rapport de sonie.
Gorgo
Source France | Publisher : BQHL Editions | Release date : 27 February 2025
Video format
2160p24 | Ratio 1.85
HDR10 | BT.2020
HEVC encoding | DI 4K
Soundtrack
English DTS-HD MA 2.0
French DTS-HD MA 2.0
Subtitles
French
Rated 3 of 5
Artistic : 6.5 | Video : 7.5 | Audio : 7
WORK – Kaijū eiga à l’anglaise tourné vers le public familial, ce proche cousin de Godzilla (l’avant première du film s’étant du reste déroulée au Japon) qui s’attache au monstre (la victime) et non aux humains (les tortionnaires) a bien évidemment vieilli (plans composites grossiers, costume peu crédible) mais conserve un certain charme kitsch. Fait insolite, son succès planétaire a incité la Tōhō à faire revenir son roi des monstres (avec King Kong contre Godzilla) en changeant d’orientation.
IMAGE – Restauré en 2023 au sein du labo TCS à partir des négatifs originaux 35 mm (Kodak Eastmancolor), l’image retrouve les teintes vives de son tirage Technicolor (les yeux rouges, la peau verte, les étendues bleues), précédemment affadies. Et si des dégâts perdurent (des égratignures ici, des fluctuations colorimétriques là), comme la douceur des trucages optiques et la flagrance des détourages, le gain en définition est remarquable (textures affinées). Grain (variable) mieux géré.
SON – Présentées en dual mono, ces deux pistes sonores encodées en DTS-HD MA n’ont pas été modernisées et restent donc naturellement limitées. Propre et suffisamment ample (les hurlements de Gorgo), la VO délivre des dialogues (post-synchronisés parfois) et des bruitages d’une bonne clarté. Lors des notes les plus aiguës, une légère distorsion opère. Traversée d’un léger souffle (en rien rédhibitoire), la VF profite d’un doublage solide malgré quelques sibilances.
Ichi the Killer
Source France | Publisher : Carlotta Films | Release date : 18 février 2025
Video format
2160p24 | Ratio 1.85
CSD | BT2 BT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2
HEVC encoding | DI 4K
Soundtrack
Japanese DTS-HD MA 5.1
Japanese DTS-HD MA 2.0
English DTS-HD MA 5.1
French DTS-HD MA 2.0
Subtitles
French
Rated 3.5 out of 5
Artistic : 7.5 | Video : 7.5 | Audio : 7.5
WORK – Adaptée du manga de Hideo Yamamoto, cette relecture dépravée du film de yakuzas cache derrière ses hectolitres d’hémoglobine une réflexion tordue sur la souffrance et le plaisir. Une expérience cinématographique chtarbée à l’ultra-violence dévastatrice et aux personnages dingos qui, sous hypnose, explore les abysses tranchants de l’esprit humain. Si Tarantino avait un cousin japonais excentrique avec un penchant pour le surréalisme sadique, ce serait probablement Miike.
IMAGE – Issu d’une restauration 4K de l’internégatif 35 mm (une captation 16 mm numérisée en HD pour la post-prod avant son transfert sur l’élément intermédiaire) soumise à la validation de son réal, ce transfert UHD SDR peu flatteur (grain protubérant, définition sur la retenue, contrastes variables) « affine » les limites artistiques de la photograhie sans artifice numérique. Les détails (encore épais) gagnent en précision et les couleurs (encore baveuses) en vivacité. Nouveau Blu-ray semblable.
SON – Bien moins fofolles que l’œuvre (et ses images) qu’elles sonorisent, ces pistes sonores (5.1 et 2.0 surround) étonnamment sages à l’arrière (si ce n’est en de rares occasions) et peu enclines à une démonstration d’ampleur, n’en restent pas moins d’une belle clarté (les dialogues) et se montrent plutôt équilibrées malgré une musique quelque peu effacée au sein du mixage. Plus aigües, les VF souffrent d’un doublage très moyen qui s’en prend physiquement aux ambiances de par sa saillance.
The Faculty
Source United States | Publisher : Shout Factory | Release date : 17 December 2024
Video format
2160p24 | Ratio 1.85
HDR10 | Dolby Vision | BT.2020
HEVC encoding | DI 4K
Soundtrack
English DTS-HD MA 5.1
English DTS-HD MA 2.0
Subtitles
English
Rated 4 out of 5
Artistic : 8 | Video : 9 | Audio : 9.5
WORK – When Invasion of desecrators se joue au lycée avec une équipe du tonnerre (Josh Hartnett, Clea DuVall, Elijah Wood, Jordana Brewster, Robert Patrick, Usher), le classique de Don Siegel trouve une seconde jeunesse dans les années 90. De l’horreur adolescente aux apparences trompeuses (à bas les clichés) où le « body slasher » s’injecte une bonne dose du savoir-faire de Kevin Williamson (Scream and Remember... last summer). Un petit miracle du genre devenu culte.
IMAGE – Une présentation UHD Dolby Vision tirée d’une nouvelle restauration 4K (approuvée par le metteur en scène et basée sur le scan des négatifs 35 mm originaux) qui détaille nettement mieux l’obscurité et les hautes luminances. Pourvue d’une clarté inédite, l’image affiche un grain argentique bien résolu (fin et intact) et un piqué fermement accru (les peaux, les SFX). Quant aux couleurs, elles profitent d’un surplus de chaleur (la carnation) et déploient des primaires plus éclatantes.
SON – Rythmée par la partition féroce de Marco Beltrami (World War Z, Le Mans 66, No noise 2) et articulée autour d’une conception sonore bien conçue (la scène arrière est possédée), la piste DTS-HD MA 5.1 est aussi immersive que percutante avec sa dynamique en alerte (les coups de feu), ses dialogues clairs, sa spatialisation exquise (l’agitation dans les couloirs, l’activité footballistique) et ses basses de poids. DSP de virtualisation conseillé (la pluie et les annonces par haut-parleurs).
Amadeus - Theatrical Cut
Source France | Publisher : Warner Bros. | Release date : 12 mars 2025
Video format
2160p24 | Ratio 2.39
HDR10 | BT.2020
HEVC encoding | DI 4K
Soundtrack
English DTS-HD MA 5.1
Dolby Digital 5.1 English
Subtitles
English
French
Rated 4.5 out of 5
Artistic : 9.5 | Video : 8.5 | Audio : 9
WORK – À la hauteur du génie qu’elle célèbre (le compositeur Mozart) et du drame qu’elle expose (sa rivalité shakespearienne avec Salieri), cette œuvre cinématographique magistrale (une narration virtuose, des acteurs prodigieux et une direction artistique fastueuse) inspirée de la pièce de théâtre éponyme de Peter Shaffer (au scénario), transcende le simple biopic (qu’elle n’est pas) en se muant en une réflexion métaphysique et émotionnelle sur le talent, l’envie, la gloire et la déchéance. 🎶
IMAGE – Aussi fidèle que possible à sa photographie vintage (malgré un grain subtilement traité), ce transfert UHD HDR10 issu d’un récent scan 4K du négatif original 35 mm (reconstruit pour l’occasion puisque modifié en 2002 pour la DC) est un délice. La copie est parfaitement nettoyée, l’encodage solide, la douceur du cadre bonifiée et les couleurs ravigotées (la garde-robe). Davantage mise en relief, la pénombre tire parti d’éclairages à la bougie mieux détachés et de noirs bien plus profonds.
SON – Proposée dans son 1er doublage de 1984 (Jean Topart, Patrick Poivey), la VF lossy n’a pas la transparence d’écoute de sa consœur HD mais reste suffisamment ample et enjouée à son niveau. Encapsulé dans un conteneur DTS-HD MA 5.1, le mixage 5.0 original de la VO (aucune piste dédiée au canal LFE) est plus épanouie dans sa spatialisation (cf. les passages opératiques) même si l’avant prédomine. Les élans musicaux sont dynamiques, l’activité surround subtile et les dialogues clairs.
Star Wars: The Mandalorian – Saison 3
Source France | Publisher : Disney | Release date : 26 février 2025
Video format
2160p24 | Ratio 2.39
HDR10 | Dolby Vision | BT.2020
HEVC encoding | DI 4K
Soundtrack
English Dolby Atmos
Dolby Digital 5.1 English
Subtitles
English
French
Rated 4 out of 5
Artistic : 7.5 | Video : 9.5 | Audio : 9
WORK – Malgré des arcs narratifs secondaires sans grand intérêt (mais visités par des invités surprises) et un rythme parfois inégal, cette 3e saison toujours aussi solide techniquement des pérégrinations de Mando (Pedro Pascal) et Grogu, continue d’explorer le vaste univers étendu de la Galaxie Star Wars avec ses aventures captivantes (qui raccroche les wagons avec la Postlogie), sa dynamique père-fils séduisante et son action impressionnante (la reconquête de Mandalore).
IMAGE – Équipé d’une armure en Dolby Vision et d’une photographie bien plus contrastée que par le passé (cf. les S1 and S2), ce transfert UHD au débit binaire élevé, issu d’une captation numérique en 4.5K (finalisée en 4K), améliore massivement les versions Blu-ray et streaming. Il en résulte une augmentation perceptible des détails, une richesse accrue des couleurs et une densité décuplée des contrastes. De fait, les ombres sont plus profondes et les éclairages plus naturellement lumineux.
SON – S’il faut augmenter le volume pour en profiter pleinement, la VO Dolby Atmos est une piste à la plage dynamique solide, aux dialogues fermement ancrés sur la centrale, à la dimension spatiale bien large (les effets pyrotechniques et autres ambiances environnementales abondent à l’arrière et dans les hauteurs), aux basses fréquences massives (contrairement à sa diffusion sur Disney+) et à la partition d’une belle fidélité. Même si bien répartie, la VF DD 5.1 manque d’ampleur et de précision.
Les Guerriers de l'Apocalypse
Source France | Publisher : Carlotta Films | Release date : 03 December 2024
Video format
2160p24 | Ratio 1.85
HDR10 | Dolby Vision | BT.2020
HEVC encoding | DI 4K
Soundtrack
Japanese Dolby Atmos
Japonais DTS-HD MA 4.0
Japonais DTS-HD MA 1.0
Subtitles
French
Rated 4 out of 5
Artistic : 7 | Video : 8.5 | Audio : 9.5
WORK – Inspiré d’un roman de SF japonais, ce Nimitz, back to hell chez les samouraïs est un blockbuster hybride et outrancier conçu par la Kadokawa et guidé par l’immense Sonny Chiba où se succèdent, dans une incroyable démesure logistique, batailles à la violence exacerbée, érotisme cruel et situation comiques sur fond de décalage historique. Étonnant jusque dans ses chansons pop en total décalage avec le sujet, ce film de guerre populaire croise le fer avec l’imposture guerrière.
IMAGE – Impressionnante malgré une légère manipulation du grain 35 mm, cette restauration 4K (basée sur un scan du négatif original) du montage intégral (139′), rehaussée d’une solide couche de Dolby Vision, déploie des détails inédits jusqu’alors (même dans la douceur des trucages optiques), des couleurs élégantes enrichies (du ciel bleu aux plaines vertes) et des contrastes bien raffermis. La pénombre gagne en lisibilité et les reflets lumineux en éclat. Un bref plan censuré est flouté.
SON – Opposant la lame à la poudre, cette bande-son est proposée aux formats 1.0 d’exploitation (claire et frontale), 4.0 originale (creuse et peu spatialisée) et Dolby Atmos moderne. Tonitruante, cette piste 3D à la verticalité tapageuse (les survols de l’hélicoptère, la faune et la flore, les pluies de flèches) évoque les mixages des années 90 où tous les potards étaient poussés à fond. Entre une dynamique qui veut en découdre et une spatialisation très engagée, elle est hyper spectaculaire.
Megalopolis
Source France | Publisher The Covenant | Release date : 26 février 2025
Video format
2160p24 | Ratio 2.00
CSD | BT2 BT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2
HEVC encoding | DI 4K
Soundtrack
English DTS-HD MA 5.1
French Dolby Atmos
Subtitles
French
Rated 4 out of 5
Artistic : 7.5 | Video : 9.5 | Audio : 9.5
WORK – Au carrefour du chef-d’œuvre et du nanar, cette audacieuse et expérimentale épopée babylonienne à la décadence somme toute Romaine fricote avec la fable futuriste adepte de soap opera. Et devant cette fresque tissée aux visions fulgurantes proches de la rêverie, des personnages symboliques s’exprimant en langue théâtrale édifient un péplum postmoderne où, la puissance de l’art et les passions amoureuses font naître une humanité meilleure. Veni, vide et sentiendum !
IMAGE – Un transfert UHD SDR resplendissant au piqué chirurgical, à l’étalonnage flamboyant, aux contrastes hypnotiques (les ombres sont fouillées et les lumières distinguées) et à la compression impeccable. Limité par son encodage 8 bits, le Blu-ray ne restitue pas aussi bien la folle chatoyance de la colorimétrie (regardez les dorures). En 4K, la définition accrue permet aux textures de gagner en netteté, spécialement lors des gros plans. Ratio 1.43 IMAX (pour quelques scènes) non convié.
SON – Une VO DTS-HD MA 5.1 immersive (ambiances surround fournies) où la dynamique officie en présence du public (la boîte de nuit, les manifestations, le mariage) et sur la musique orchestrale d’Osvaldo Golijov. Favorisée, la VF Dolby Atmos (au doublage juste passable) jouit d’une verticalité qui vient ouvrir de nombreuses séquences et élever les voix intérieures de Cesar. Dans les deux cas, les dialogues sont clairs et le canal LFE punchy. Droit bloqué pour l’exploitation du mix 3D original.
Gladiator II
Source France | Publisher : Paramount Pictures | Release date : 13 March 2025
Video format
2160p24 | Ratio 2.39
HDR10 | Dolby Vision | BT.2020
HEVC encoding | DI 4K
Soundtrack
English Dolby Atmos
Dolby Atmos
Subtitles
English
French
Rated 4 out of 5
Artistic : 7 | Video : 10 | Audio : 10
WORK – S’il aurait gagné à se détacher de son glorieux aîné (qu’il rattache maladroitement à sa propre mythologie), ce remake déguisé à l’ossature narrative semblable abandonne l’émotion pour entrer dans l’arène politique. Plus froid et prompt à la surenchère (papy Scott sait manier le glaive), ce blockbuster viril dominé par un Denzel Washington impérial (Alonzo Harris en toge) s’apparente donc à un épisode de la série Succession avec des skins de péplum et de l’action bourrine. Feri !
IMAGE – From a digital capture in 4.5K under the wise gaze of John Mathieson (the Ops leader of Gladiator), this UHD Dolby Vision transfer differs significantly from its HD counterpart by details that are otherwise more precise (injury, leatherasses, embroidery, decorations), warm colors (in earthy tones) much brighter (primarily) and nuanced (sepia, gilding), deep blacks and naturally bolder light sources (torches, sun).
SON – Filled with ambiences (waves, crowd shouting, wind blowing) and belligerent effects (iron cruising, water collisions) on the back, this 3D soundtrack with engaged dynamics and muscular bass is as immersive as it is balanced (clarity of dialogues, prodigy of noise and fidelity of score). But where the VO uses verticality only for music, the VF uses it generously (grinces of wood, whispers arrows, screams of baboons, etc.).
Hardware
Source Australia | Publisher : Umbrella Entertainment | Release date : 05 March 2025
Video format
2160p24 | Ratio 1.85
HDR10 | BT.2020
HEVC encoding | DI 4K
Soundtrack
English DTS-HD MA 5.1
English DTS-HD MA 2.0
Subtitles
English
Rated 4 out of 5
Artistic : 7.5 | Video : 8 | Audio : 8.5
WORK – Inspirée de la nouvelle graphique Shock parue dans l’hebdomadaire britannique 2000 A.D., cette science-fiction horrifique fauchée mais esthétiquement chiadée est une p’tite pelloche culte à l’univers cyberpunk crasseux (Judge Dredd n’est pas loin), aux SFX réussis (récompensés à Avoriaz), à l’ambiance glauque déglinguée, aux trouvailles visuelles étonnantes, à la distribution underground et aux débordements gores bienvenus. Une pépite du postmodernisme des 80’s.
IMAGE – Entre la noirceur profonde de l’espoir perdu, le filtre rouge de l’angoisse et la granularité des débris technologiques, ce festin visuel disloqué (difficile à reproduire à la maison) reluit comme jamais* avec ce transfert UHD HDR10. En comparaison du Blu-ray de 2009 (de Severin Films), la texture organique est plus fine, le niveau de précision accrue (l’affûtage numérique n’est plus), l’étalonnage des couleurs plus subtil, la pénombre plus menaçante et les éclairages plus véhéments.
* Alors que le remaster 4K de 2018 (le Blu-ray de Ronin Flix) n'exposait aucune saleté, la présente restauration 4K tirée du scan des négatifs originaux 35 mm est parsemée de taches blanches. Présentes sur l'OCN, ces minuscules égratignures laissées par la poussière lors du tournage (c'était courant avec les films à petit budget captés en argentique) ont été conservées par souci de fidélité à la source.
SON – Rythmée par une BO éclectique (d’une grande clarté) où Iggy Pop, Motörhead et Ministry cohabitent avec la synthwave de Blade Runner, cette piste sonore 5.1 bien équilibrée délivre des dialogues faciles à distinguer, une séparation droite-gauche large, des effets à l’intensité dynamique étonnante (dès que le robot passe à l’action) et une activité surround décente. Plus compact mais particulièrement stable, le mix 2.0 original est de fort bon acabit avec sa remarquable scène frontale.
Peur bleue (1999)
Source United Kingdom | Publisher : Arrow Films | Release date : 17 mars 2025
Video format
2160p24 | Ratio 2.39
HDR10 | Dolby Vision | BT.2020
HEVC encoding | DI 4K
Soundtrack
English Dolby Atmos
English DTS-HD MA 5.1
Subtitles
English
Rated 4 out of 5
Artistic : 8 | Video : 9 | Audio : 9
WORK – Avec une grosse louche d’action, une pointe d’horreur, une once de suspense et une pincée d’humour, ce survival catastrophe fun et sans complexe confronte ses personnages peu chanceux à un trio de requins affamés au sein d’un complexe en voie de destruction. Le rythme est tendu, les attaques en mettent plein la vue (malgré des CGI limites) et les protagonistes, même si archétypaux, sont sympathiques et interprétés par des comédiens talentueux. Allez hop… plongez !
IMAGE – Approuvée par le réal, cette restauration basée sur une numérisation 4K 16 bits du négatif original 35 mm est superbe. L’encodage ne cède pas sous la masse d’eau, les détails (pas toujours fermes quand les SFX inondent les lieux) sont resserrés, la structure granuleuse (épaisse çà et là) est mieux résolue, les couleurs affichent des teintes plus vives (les bleus et les oranges), l’obscurité est à présent bien noire et la haute luminance, plus brillante, est aussi plus nette (les reflets aqueux).
SON – Des pistes sonores dynamiques et pleines de mordant côté graves et surrounds. Plus chargé en infra-grave (les explosions) et ouvrant le champ acoustique, le remix Atmos (de chez Deluxe Audio) se déchaîne dans les hauteurs (la tempête, l’inondation des couloirs, la pression de l’eau). Contrairement à la moins tonitruante bande-son 5.1, déferlement d’effets « en bulle » oblige, la musique (qui se coupe anormalement une minute avant la fin du générique) s’y noie un peu.
La Tulipe noire
Source France | Éditeurs : Seven7 and the image workshop | Release date : 13 March 2025
Video format
2160p24 | Ratio 2.25
HDR10 | Dolby Vision | BT.2020
HEVC encoding | DI 4K
Soundtrack
French DTS-HD MA 5.0
French DTS-HD MA 2.0
Subtitles
French
Rated 3.5 out of 5
Artistic : 7 | Video : 8 | Audio : 8
WORK – Taillé sur mesure pour Alain Delon (The Samurai), ce film de cape et d’épée dans lequel il incarne deux rôles s’inspire du roman d’Alexandre Dumas pour livrer un récit chevaleresque plein de panache et de noblesse qui célèbre les idéaux de liberté et de courage non sans un humour raffiné. Les cascades sont remarquablement réglées, le rythme soutenu, la mise en scène élégamment orchestrée, les péripéties palpitantes, les dialogues notablement ciselés et le casting séduisant.
IMAGE – Venant ennoblir la restauration 4K (issue du négatif image original 65 mm à 5 perforations) proposée sur le Blu-ray de 2018, ce transfert UHD Dolby Vision stimule l’affichage du grain, le niveau de détails (une captation en Superpanorama 70), la pétillance des couleurs (les ciels bleus, le salon rouge de la marquise, les prairies vertes) et l’allant des contrastes (cf. la lumière du jour). Malgré l’emploi d’un filtrage automatique, de nombreuses rayures et autres taches perdurent sur le master.
SON – Résultantes du magnétique son français 6 pistes (cinq à l’avant et une à l’arrière) et de copies d’exploitation 70 mm, ces pistes sonores exemptes des ravages du temps (bruit de fond, distorsion, etc.) sont agréables à l’écoute. La dynamique a du panache, les dialogues sont restitués avec clarté et la musique est entraînante. Plus offensive que le mix 2.0, la piste 5.0 fait revivre les conditions d’exploitation avec une spatialisation discrète (la musique et de rares effets) où l’avant prédomine.
The Substance
Source France | Publisher : Metropolitan Video | Release date : 13 March 2025
Video format
2160p24 | Ratio 2.39
HDR10 | Dolby Vision | BT.2020
Encodage HEVC | DI 2K, 4K (TV show)
Soundtrack
English DTS-HD MA 5.1
English DTS-HD MA 5.1
Subtitles
French
Rated 5 out of 5
Artistic : 9 | Video : 10 | Audio : 10
WORK – Alors que la quête de beauté éternelle mène au body horror qui tache, Coralie Fargeat vomit le strass du jeunisme hollywoodien. Et parvenant à « remplacer » les maîtres de l’horreur qu’elle convoque (Cronenberg en tête), c’est en Reine qu’elle s’impose dans un geyser de sang proprement cathartique. Monstrueuse et jouissive, cette fable noire féministe qui assume sa part comique accouche de fait d’un classique du genre où le duo Moore/Qualley crève l’écran. Waouh !!
IMAGE – Magnificent in its graphic outburst (pop colors, very disgusting close-ups, clinical interiors), this immaculate digital photograph that sticks to the skin provides an exceptional UHD Dolby Vision transfer. The details are more cruelly carved (cf. flesh rot), the more pimping colorimetric palette (an explosion of pastels and acidulated hues) and sharper contrasts (from the darkness of the hidden room to the vivid lighting of the TV tray).
SON – With an ever-increasing ferocity (from the frenzy of dynamics to the violence of effects), this DTS-HD MA 5.1 soundtrack overflows with organic noises (the transformations of the bodies) and is full of activity at the back (where electro dissonant music screams with all its strength) spreads its rage towards the diktats of beauty in a particularly wide sound field addicted to the claimed bass. More powerful, the VF is equipped with a well-integrated careful dubbing.
Super Mario Bros. (1993)
Source Australia | Publisher : Umbrella Entertainment | Release date : 30 juin 2024
Video format
2160p24 | Ratio 1.85
CSD | BT2 BT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2
HEVC encoding | DI 4K
Soundtrack
English DTS-HD MA 5.1
English DTS-HD MA 2.0
Subtitles
English
Rated 2.5 out of 5
Artistic : 4.5 | Video : 8 | Audio : 8.5
WORK – Première « adaptation » en live-action d’un jeu vidéo (qu’elle ne respecte en rien), cette inoubliable aventure sous champis à l’univers cyberpunk kitsch à souhait (Blade Runner atteint de mycose), aux situations grotesques et à l’interprétation en freestyle (un casting mythique composé de Bob Hoskins, John Leguizamo et Dennis Hopper), s’est imposée avec les années comme LE nanar culte des 90’s. À sa façon, cette folle anomalie aura su marquer les esprits. Trust the Fungus !
IMAGE – Privée de HDR par le concédant (alors que les scènes coupées proposées en bonus en sont pourvues !), cette restauration 4K issue d’un scan des négatifs originaux 35 mm level up après le Blu-ray paru chez Pathé en 2023 (malgré l’usage d’un léger DNR absent du disque français). Les textures sont plus raffinées (même si les plans à SFX sont moins piqués), la palette colorimétrique plus agréable (bonjour carnation réaliste, adieu dérives rouges) et les contrastes bien ajustés.
SON – Immersive et dynamique, la piste 5.1 sonne bien avec des dialogues clairs, une activité arrière ludique (le portail interdimensionnel, l’agitation de Dinohattan, la course-poursuite à la Mad Max), des basses funky (l’explosion de la Bob-omb), une musique enjouée et des effets en pleine forme (l’énergie des armes à dé-évolution). D’une grande clarté, la bande-son 2.0 surround ne manque pas de pêche et use d’une bonne répartition (les rumeurs de la foule, la circulation routière).
Barbie (2023)
Source France | Publisher : Warner Bros. | Release date : 22 November 2023
Video format
2160p24 | Ratio 2.00
HDR10 | BT.2020
HEVC encoding | DI 4K
Soundtrack
English Dolby Atmos
English Dolby Digital 5.1
Dolby Atmos
Dolby Digital 5.1 English
Subtitles
English
French
Rated 3 of 5
Artistic : 5 | Video : 10 | Audio : 9.5
WORK – Si elle n’est pas en plastique (mise en scène libérée, DA luxueuse et casting cinq étoiles), cette satire pop à l’humour absurde, qui vient dynamiter l’image ringarde et controversée de sa poupée vedette pour en faire une icône féministe opposée au patriarcat, n’en reste pas moins un placement de produit géant (mal) camouflé sous une couche de paillettes roses*. Plus inclusives et donc plus rentables, nul doute que les poupées Barbie vont se (re)vendre comme des petits pains !
* Comprendre par là une redite flashy du millennial pink... Du post-féminisme qui reproduit les clichés sexistes pour mieux inviter les femmes à dépenser toujours plus pour (ré)affirmer leur identité féminine. En outre, son féminisme (consensuel) et son inclusivité (de surface) ne sont qu'une couche de vernis pour mieux vendre une poupée à l'image redorée (on appelle ça du femvertising). Abject !
IMAGE – Là où la poule aux œufs roses de Mattel marchande un « girl power » opportuniste et hétéronormatif, la photographie noyée dans une lumineuse dérision kitsch nous permet de voir la vie en rose de par un exceptionnel transfert UHD HDR10. Les détails fins affichent un piqué plus incisif (les fibres textiles, les décors factices de BarbieLand), les pastels et teintes fluorescentes sont plus saturés (la garde-robe Chanel), et les sources lumineuses gagnent en éclat (cf. la séquence disco).
SON – Animé par une bande originale acidulée, ce mixage Dolby Atmos extravagant (si ce n’est dans sa bien trop sage verticalité) nous fait vibrer à travers l’exploitation de sa scène arrière (très active lors des moments-clés) et la force inattendue de son canal LFE (délivrant des basses très profondes sur quelques passages musicaux). Les dialogues sont clairs, la dynamique guillerette et la répartition horizontale immersive (la foule à Venice Beach). VO et VF équivalentes. Doublage français réussi.
Le Mangeur d'âmes
Source Germany | Publisher : Capelight Pictures | Release date : 17 octobre 2024
Video format
2160p24 | Ratio 2.39
HDR10 | Dolby Vision | BT.2020
HEVC encoding | DI 4K
Soundtrack
French DTS-HD MA 5.1
English DTS-HD MA 5.1
German DTS-HD MA 5.1
Subtitles
English
German
Rated 2.5 out of 5
Artistic : 4 | Video : 9 | Audio : 8
WORK – D’après le roman d’Alexis Laipsker, ce polar poisseux sur fond de meurtres et de disparition d’enfants est aussi mal ficelé qu’archi-raté. Mise en scène télévisuelle, jeu d’acteur risible, incohérences à la pelle, situations grotesques, dialogues sans aucune crédibilité et invraisemblances procédurales viennent de fait polluer la scène de crime (glauque à souhait). Allumez plutôt votre TV pour retrouver la série policière à succès « Meurtres à… ». Un immense gâchis !
IMAGE – Donnant l’impression de regarder par une fenêtre ouverte sur les Vosges (surtout lors des plans extérieurs), ce transfert UHD Dolby Vision impressionne à de rares scènes près (aux contrastes un peu laiteux). Plus net que son homologue HD (même dans la pénombre), il placarde des détails à la précision grandie, une palette colorimétrique naturellement maussade affermie (la végétation, l’éclairage rouge), des sources lumineuses intensifiées et un niveau de noirs assez bien ajusté.
SON – Plutôt silencieuse (une zone rurale dépeuplée) et dévouée aux atmosphères inquiétantes (bien aidées par la partition cafardeuse d’Antoine Le Guern), cette bande-son encodée en DTS-HD MA 5.1 n’est en rien démonstrative mais colle bien à l’action (quasi-inexistante). Les surrounds qui distillent des ambiances lourdes se font remarquer lors de certains hors-champs, les dialogues sont parfaitement intelligibles, et la dynamique comme les basses officient au besoin (l’accident routier).
Red One
Source France | Publisher : Warner Bros. | Release date : 19 mars 2025
Video format
2160p24 | Ratio 2.39
HDR10 | Dolby Vision | BT.2020
HEVC encoding | DI 4K
Soundtrack
English Dolby Atmos
Dolby Digital 5.1 English
Subtitles
English
French
Rated 3 of 5
Artistic : 6.5 | Video : 8 | Audio : 9
WORK – Quand la comédie d’action (saturée de CGI) doit faire équipe avec le conte de Noël (dégoulinant de bons sentiments), les Avengers du Pôle Nord s’en donnent à cœur joie (le délire est assumé à 100%) pour livrer le premier blockbuster du genre. Et si elle ne réinvente pas la roue, cette sucrerie (très bourrative) de saison à la mythologie généreuse et aux péripéties musclées est loin de sentir le sapin. Car au pays des lutins, le buddy movie sous stéroïdes (à la Hobbs & Shaw) divertit !
IMAGE – Bien plus sombre que la présentation 1080p SDR (plus lisible dans la pénombre malgré des noirs moins profonds) mais aussi paré de hautes luminances manifestement plus détaillées (l’aube), ce transfert UHD Dolby Vision à la propreté exemplaire gagne des points du côté de la finesse des textures (plus nettes) et de la reproduction des couleurs (moins ternes). Seulement voilà, charte esthétique oblige, la mollesse du piqué (beaucoup de SFX) et la platitude de l’étalonnage perdurent.
SON – Même si les arrières (le QG de Red, la salle de jeu de Krampus) et les canaux de hauteur (le blizzard, les survols en traîneau) sont peu audacieux, inutile d’enguirlander cette bande-son Dolby Atmos (réservée à la VO) qui assure la tournée. L’activité spatiale y est assidue (bien que classique), l’ampleur réjouissante (bonne gestion de la dynamique et basses puissantes), les dialogues d’une grande clarté et la partition (façon MCU) stimulante. Certes mal emballée, la VF lossy reste robuste.
Tops of support:
- The best 4K Blu-ray in support v.1, v.2
- The best 4K Blu-ray to test 3D sound v.1, v.2
- The best 4K Blu-ray 2020, 2021, 2022, 2023, 2024
Support flops:
Les précédents Bazar :
- Volume 1, volume 2, volume 3, volume 4, volume 5, volume 6, volume 7, volume 8, volume 9, volume 10, volume 11, volume 12, volume 13, volume 14, volume 15, volume 16
Useful links:
[…] ce mélodrame policier graveleux se voit assassiné par son horrible valeur de production. Un Narc du pauvre à l’exécution maladroite, où la mise en scène ostentatoire, le scénario sans […]