While I regularly repatriate my old 4K Ultra HD tests before MaG, I ended up with a certain amount adopting a format more than light. In fact, rather than abandoning them in the limbos of the web, I had the idea of creating this section. And then, this Bazar isn't there to replace my longer and more detailed articles. Good reading!
Contents
Red Lips
Source United States | Publisher : Blue Underground | Release date : 27 October 2020
Format 1.67 – DI 4K – Dolby Vision | English Dolby Atmos – English DTS-HD MA 5.1 – English and French (Parisian) Dolby Digital 1.0
Artistic : 7 | Video : 8 | Audio : 8
Romantic fantasy-horrific arty with poisonous atmosphere and diffuse eroticism, this « dream » hypnotic led by the vamp(ire) Delphine Seyrig comes to bewitch us in 4K Ultra HD! Magnifying as never the icy aesthetics of photography, this master (4K 16 bits from the original negative of the 35 mm camera) is a formidable improvement compared to its predecessor HD (recovered silver texture, superior details, more luxuriant hues, rebalanced contrasts and extended light sources), even though imperfections remain (of optical blur, some dirt and two-three planes where the grain seems frozen). More « dynamic » and open (mainly at the front), the new Atmos track produced for the occasion we « caress » the ears of Countess Elizabeth Báthory's ringing stamp.
New Mutants
Source France | Publisher : 20th Century Studios | Release date 31 January 2021
Format 1.85 – DI 4K – HDR10 | English Dolby Atmos – French Dolby Digital Plus 7.1
Artistic : 6.5 | Video : 9.5 | Audio : 9
Even if not at the height of his promise (the original montage unfortunately sleeps in the closet), this horrific-psychological movie tease on the abyss of adolescence is quite original in his approach to stand out from the usual superhero films. More legible (improved contrasts), detailed (refined stitching) and brilliant (enhanced light sources), images captured in 8K and extracted from a 4K master are as sober as refined... especially on the side of the colorimetric palette, very clearly expanded here. Accompanied by the terrifying traumas of these young mutants, the soundtrack Dolby Atmos does not lack any energy or acoustic relief (despite a mix focused mainly on the front) with a real spherical dimension (the « tornado » Inaugural) and a rather fiery LFE channel (the appearances of the bear-demon).
Follow Me
Source Germany | Publisher : Capelight Pictures | Release date : 18 December 2020
Format 2.39 – DI 4K – HDR10+ | English and German DTS-HD MA 5.1
Artistic : 6 | Video : 8.5 | Audio : 8.5
Not without some design flaws (the final puzzle can be solved from the beginning), this escape game between Saw and Hostel is not without mentioning a version 2.0 low-cost of the thriller The Game. But what about the 4K Ultra HD? Without being able to compare it with the Blu-ray (absent from publishing), he seemed to pass the tests successfully. Extremely dynamic (see contrasts), superiorly luminous, intensely coloured (the saturation is easily outsized) and finely detailed (an 8K capture), the deliberately excessive image sticks with its subject... even if it is necessarily influenced by the different recording modes (portable phone, video surveillance system, etc.) of the action. Relatively quiet, mixing helps to « escape » with well located effects/ambiences and reactive bass.
Enraged
Source Germany | Publisher : Leonine Films | Release date : 27 November 2020
Format 2.40 – DI 4K – Dolby Vision | English Dolby Atmos – German DTS-HD MA 5.1
Artistic : 7.5 | Video : 9 | Audio : 9.5
Despite a last straight line rushed, this brutal and unrespiteful road thriller has failed under the hood... Like this UBD edition! More practical than the bodywork, the 4K image (captured in 6K), very clear and detailed (even more so here with more subtle backgrounds), benefits from increased heat (even if the colorimetric range remains deliberately tristonette), reinforced contrasts and consolidated light sources (mussades). Rhythmed by the throttle of the engines (the roaring Ford pick-up leaves heavy low frequencies), this 3D soundtrack with scripted vertical effects (cf. the helicopter) is an orgy of sheet metal cracked with the sound impact itself thundering.
Dar Invincible
Source United States | Publisher : Vinegar Syndrome | Release date : 24 November 2020
Format 1.85 – DI 4K – HDR10 | English DTS-HD MA 5.1 – English DTS-HD MA 2.0
Artistic : 6 | Video : 7.5 | Audio : 8
Surfing on the success of Conan le Barbare, this series B broke from the 80s (and cult at today's time) is a true entertainment d Drawn from the 35 mm interpositive (the original negative having been lost forever), this unexpected 4K restoration (great details, bright colours in star primaries, superb shade gradient, tamed light sources and appreciable cinematic texture) nevertheless suffers from some printing damage (scratch of this one) and a fluctuating grain... due to the exploited source. More immersive (the atmospheres are enlarged) and « by weight » that its stereo counterpart, the multichannel soundtrack is clean (no breath or sizzling), balanced (separate dialogues and striking metal warrior effects) and quick to carefully return Lee Holdridge's fantastic orchestral score
possessor (uncut)
Source United States | Publisher : Well Go USA | Release date : 08 December 2020
Format 1.78 – DI 4K – HDR10 | English DTS-HD MA 5.1
Artistic : 8 | Video : 8.5 | Audio : 9
Drama on the loss of free will and existential confusion, this tormented techno-thriller with boiling psychological implications, conceptual scenario (a prison of flesh!?) and subtle subtext, comes to denounce the traverses of technology by letting bursts of raw violence explode. And unlike its host, the present 4K Ultra HD only wants you good! Worn by a strong visual identity, the digital full image is dark and dull despite some breakthroughs in bold colours (especially when the frame is splashed with a blue, yellow or red tint). However, despite rising details and even more strange lighting, this UHD HDR10 transfer suffers from the same « defects » the Blu-ray... That is, he can't cope with the technical limitations of the material used during shooting (limited number of bits on the carnation and black sometimes blocked). Even if a 3D mix would have brought much to the experience, this solid soundtrack is possessed by a very rich sound scene (large exploitation of the surrounds) where the atmospheric background noises, the heavy score and the insidious rumbling of the basses cease to disorient the audience.
The Charnelles
Source France | Publisher : The Smoker Cat | Release date : 31 July 2020
Format 1.66 – DI 4K – CSD | French DTS-HD MA 2.0
Artistic : 6.5 | Video : 8 | Audio : 7
Drame neurosed on the class report, this glorious work bis with glaucous suspense and disorderly eroticism is not there to suck his thumb! If the copy still shows some outrages of time (sometimes coarse granularity), it is not forbidden to enjoy before the manic care given to this restoration 4K. Because from the epidermal texture to the cleanliness of the master, to the exemplary management of blacks and (fresh) colors, the result is remarkable... Especially as the details and brightness gain in finesse against the already desirable Blu-ray. As obsessive as Eddie Vartan's music, this 2.0 HD soundtrack with well-known purity should just swallow a few somewhat stifled dialogues.
WALL·E
Source United States | Publisher : Disney | Release date : 03 March 2020
Format 2.39 – DI 2K – HDR10 | English Dolby Atmos – French (Quebec) Dolby Digital 5.1 EX
Artistic : 9 | Video : 8 | Audio : 8
How can we not be amazed by this green romance between robots that questions the fate of humanity? Especially as unlike the Earth that humans have stopped polluting, the 4K Ultra HD has not been left behind! If the work remains visually beautiful, the UBD transfer only moderately widens the gap with its HD counterpart. The details are only modestly improved and the clarity of the whole is not really an important leap forward. It must also be said that the Blu-ray remains at the top technically... Even if the HDR and WCG come to solidify the image with more subtle contrasts, more refined colours and more light « Realistic ». Less robust than the previous DTS-HD MA 5.1 ES track, the Dolby Atmos soundtrack is nevertheless better spatialized and finer in its rendering. Less dynamic but more immersive (see the vertical scene), it abounds in details of any kind without playing it « muscle » (lows in retreat). More intense even if less enveloping, the VF(Q) ensures the mission.
English
Source France | Publisher : The image workshop | Release date : 19 January 2021
Format 1.78 – DI 4K – Dolby Vision | English and French DTS-HD MA 5.1
Artistic : 7 | Video : 8.5 | Audio : 8
Stuffed with melancholy and style, this polar aside with dark humour comes back to us in UBD while he had remained (too much) for a long time. Carefully restored in 4K under the supervision of Steven Soderbergh, the natural rendering image offers a homogeneous 35 mm grain (unlike the Blu-ray where bad compression makes it sparkle), details of greater accuracy (a little less on a few planes), more spacious bright colours, better adjusted contrasts (the HD transfer seems a little veiled in comparison) and authentic light sources. With a parsimony of surrounds for music and atmospheres, this mix (more dynamic and searched in VO) essentially frontal ensures the clarity of dialogues.
RED 1 & 2
Source United States | Publisher : Lionsgate Films | Release date : 06 November 2018
Format 2.40 – DI 2K – Dolby Vision | English Dolby Atmos – French (Quebec) Dolby Digital 5.1
Artistic : 6 (7 and 5) | Video : 8.5 (8 and 9) | Audio : 9.5
Together with a remarkable team of veterans, these sympathies (less the second where osteoarthritis watch) comedies with good humour and muscular action scenes are deprived of retreat on UBD support. Taking advantage of ambient brightness and a luxury of colours (a much more attractive saturation even if a little unsaturated on the first part) than HD transfers cannot reach, the image uses much more consistent contrasts and better defined textures (while Blu-rays already had a surgical bite). However, if the silver texture of RED 2 is perfectly homogenous, that of her elder leaves the tingling of this one. Not suffering very much from curvature, 3D mixes displace a max. All the canals are at the party, the effects are generous (including many suspended), the dynamics of the ensemble are striking and the basses are well fished (a LFE channel joyfully mistreated).
The Red Circle
Source France | Publisher : Studiocanal | Release date : 25 November 2020
Format 1.85 – DI 4K – Dolby Vision | French DTS-HD MA 2.0
Artistic : 8 | Video : 8 | Audio : 8
Ce polar haletant de grande classe à la distribution exceptionnelle fête ses 50 ans avec la sortie du présent 4K Ultra HD. Superbement restaurée (hormis un étalonnage discutable tiré d’une copie d’époque et d’une copie validée en 2000 par Pierre Lhomme) à partir du négatif original et de l’interpositif, l’image, d’une clarté inédite, fait montre d’une grande propreté (les traces d’imperfections liées à l’âge se font extrêmement rares), d’un grain argentique homogène (en Dolby Vision), d’un piqué estimable, de contrastes admirablement conduits et de sources lumineuses mieux exposées (des éclairages en clair-obscur de toute beauté). Néanmoins, si la palette colorimétrique dévoile des couleurs nouvelles (conférant une identité visuelle bien différente à l’œuvre), le ballet bleuté de la photographie connue (et appréciée) jusqu’alors a disparu pour laisser place à des teintes jaunes nettement plus chaudes (on aime ou on n’aime pas). À n’en point douter, ce changement risque de frustrer bon nombre de cinéphiles. Dépourvue de la moindre petite distorsion ou souffle parasite, la bande-son 2.0 monophonique est bien équilibrée (dialogues clairs) et ne manque ni de rondeur ni d’énergie (cf. les ambiances urbaines).
Do the Right Thing
Source France | Publisher : Universal Pictures | Release date : 03 février 2021
Format 1.85 – DI 4K – HDR10 | English DTS:X – French SDR 5.1
Artistic : 8 | Video : 9.5 | Audio : 9
Toujours aussi marquant près de 30 ans après (il fait tristement écho à l’actualité), ce film emblème de la culture noire américaine des 80’s accentue ses tensions raciales, non sans un humour décapant, en UBD. Tiré d’un scan 4K 16-bit, le présent transfert UHD HDR10 est juste impressionnant. L’image a été nettoyée, le grain 35 mm est reproduit plus finement, la définition est nettement supérieure à son homologue HD (cf. les arrière-plans des quartiers de Brooklyn), les couleurs sont autrement plus chaudes (la chaleur étouffante de l’été transparaît enfin), les contrastes plus stylisés et les lumières, le plus souvent naturelles, bien mieux maniées. Rythmé par la musique des ghetto‑blasters, cet excellent remixage DTS:X aux ambiances des rues multiples (une vraie sonorité urbaine) est aussi pêchu qu’immersif.
Pinocchio (2019)
Source Germany | Publisher : Capelight Pictures | Release date : 13 novembre 2020
Format 2.39 – DI 4K – HDR10+ | Italien et Allemand DTS-HD MA 5.1
Artistic : 7 | Video : 9 | Audio : 8
Imaginée par Carlo Collodi, la marionnette Pinocchio reprend vie dans cette féerie baroque au réalisme magique où la cruauté et la tendresse, à l’image du monde, animent son pantin de bois… Qui nous parvient sans écharde sur support UBD. Volontairement merveilleuse, la photographie de l’œuvre est gâtée par ce transfert UHD HDR10+ ultra-propre et lumineux. Détaillée et tridimensionnelle à souhait, l’image profite en sus d’une dynamique (des contrastes et couleurs plus « exagérés ») et d’une brillance dont son homologue HD (la présente édition étant privée de Blu-ray, c’est vers Amazon Prime que j’ai dû me tourner pour effectuer le comparatif) ne peut que rêver. Préférant se mouvoir avec retenue, la très agréable bande-son italienne (la musique y est pour beaucoup) se concentre avant tout sur les dialogues… Même si quelques ambiances prennent vie de-ci de-là.
Millennium Actress
Source United Kingdom | Publisher : All the Anime | Release date : 25 janvier 2021
Format 1.85 – DI 4K – CSD | Japanese and English DTS-HD MA 5.1
Artistic : 8 | Video : 7.5 | Audio : 9
Hymne à l’amour et au cinéma, ce mélodrame éperdument ingénieux voyage dans le temps sur support UBD. Trop clean pour être honnête (cf. l’usage évident – mais non abusif – de DNR), ce transfert 4K moins granuleux qu’il ne le devrait (malgré des arrière-plans toujours organiques) reste néanmoins soigneusement nettoyé (les poussières se font rares). D’une (trop) grande clarté, l’image s’affiche avec des détails délicats, des couleurs fortes et des contrastes équilibrés… même si les différences avec le Blu-ray, absence de HDR oblige, ne sont dues qu’à une meilleure compression (produit à l’ancienne, les « grouillements » dans les noirs ne peuvent être considérés comme un défaut). Ample et naturelle, la VO DTS-HD MA 5.1, riche d’ambiances variées diffusées sur l’ensemble des enceintes, fait montre d’une grande énergie (dès que le score fait son entrée) et d’une précision de tous les instants.
Les Trolls 2: Tournée mondiale
Source France | Publisher : DreamWorks | Release date : 17 février 2021
Format 2.35 – DI 2K – HDR10+ – Dolby Vision | English Dolby Atmos – French Dolby Digital Plus 7.1
Artistic : 6.5 | Video : 9.5 | Audio : 9.5
Ode à la musique et à l’harmonie, cette seconde aventure toujours aussi « sucrée » (et pleine de bons sentiments) est un divertissement rythmé des plus joyeux où le retour dans le monde des Trolls ne se fait pas sans imagination et humour. Avec son identité visuelle forte, l’image est ultra-stimulante… Surtout en 4K Ultra HD ! Pourvue de textures plus fines (pourtant tirée d’un DI 2K), elle s’applique a être nettement plus « pop » que sur le Blu-ray. Car de la gamme étendue des couleurs à la dynamique plus marquée des contrastes (cf. la brillance des blancs) en passant par l’éclat démultiplié des sources lumineuses (nombreuses), ce transfert UHD Dolby Vision (et aussi HDR10+) améliore tous les attributs de son homologue HD. Immersive et « saturée » de musique (c’est sa raison d’être), cette bande-son 3D est aussi pêchue que divertissante… Même si les effets de hauteur ne pleuvent pas tant que ça. Côté VF, c’est la même chose en légèrement moins physique.
La Reine des neiges II
Source United States | Publisher : Disney | Release date : 25 February 2020
Format 2.39 – DI 2K – HDR10 | English Dolby Atmos – French (Quebec) Dolby Digital Plus 7.1
Artistic : 7.5 | Video : 9.5 | Audio : 8.5
Suite du phénomène culturel, cette comédie musicale digne de Broadway célèbre le girl power au rythme d’une aventure magique qui enchantera petits et grands. Et libéré, délivré des limitations du Blu-ray, le 4K Ultra HD ne laisse pas de glace. Parcouru de détails impressionnants (plus solides qu’en HD), le présent transfert UHD HDR10 profite d’une palette colorimétrique plus envoûtante encore (les teintes glacées et automnales), de contrastes plus saisissants (le corps blanc d’Olaf, les scènes sous-éclairées) et de sources lumineuses beaucoup plus éclatantes (notamment les pouvoirs d’Elsa). Immersive au possible (cf. l’usage prodigieux des surrounds), cette bande-son 3D riche en objets sonores (le mixage prend régulièrement de la hauteur) et non dénuée du poids procuré par le canal LFE (très actif pour un disque Disney) essuie pourtant une dynamique à l’étroit.
Batman: Soul of the Dragon
Source United States | Publisher : Warner Bros. | Release date : 26 janvier 2021
Format 1.78 – DI 2K – HDR10 | English DTS-HD MA 5.1 (STFR)
Artistic : 6.5 | Video : 8 | Audio : 7
En mode kung-fu des 70’s, le Chevalier Noir (essentiellement Bruce Wayne en fait) nous revient dans un film d’animation DC assez unique en son genre qui multiplie « à la cool » les scènes d’action à la Bruce Lee. Si les détails peuvent varier d’un plan à l’autre, comme sur le Blu-ray d’ailleurs, ce n’est pas du côté de la définition que ce transfert UHD HDR10 se démarque de son homologue HD. En fait, les améliorations proviennent d’un meilleur débit binaire (beaucoup moins de color banding en 4K) et de l’usage du HDR. La palette colorimétrique, principalement sombre, voit donc ses primaires exploser, les contrastes qui sont plus denses (des noirs plus profonds) affermissent les plans et les sources lumineuses (notamment l’énergie magique) ressortent nettement mieux. Malgré des ambiances trop discrètes à l’arrière et une ampleur timorée, ce mixage (axé sur l’avant) rythmé par un score funky reste agréable et sait jouer des poings et des pieds (bonne séparation des effets et hausse de la dynamique) lors des affrontements.
La Traque (1975)
Source France | Publisher : The Smoker Cat | Release date : 15 janvier 2021
Format 1.66 – DI 4K – CSD | French DTS-HD MA 2.0
Artistic : 9 | Video : 9 | Audio : 8
Pilier du cinéma de genre hexagonal, ce drame cruel aux allures de survival (la chasse d’un « gibier » innocent) dépeint un monde cynique (celui de la petite bourgeoisie) où les bas instincts de l’homme ne demandent qu’à resurgir lorsque les apparences sont menacées. Et impossible à voir depuis des années maintenant, cette œuvre fantasmée nous arrive dans une sublime édition UBD. Produite par Le chat qui fume, cette copie UHD SDR tirée d’un scan 4K du négatif original est une découverte de tous les instants. Ré-étalonné avec soin, délicatement stabilisé et d’une propreté remarquable, le master est de toute beauté (texture argentique préservée et piqué des plus pointus) et restitue avec élégance la photographie automnale de cette battue immorale. Clarté, précision et invariabilité du rendu (aucune fluctuation sonore ne vient perturber le visionnage) sont les atouts de cette bande-son DTS-HD MA 2.0 Mono (d’origine) fidèlement restaurée.
Stalingrad (1993)
Source Germany | Publisher : Euro Video | Release date : 03 décembre 2020
Format 1.85 – DI 4K – HDR10+ | Allemand DTS-HD MA 5.1 – Allemand DTS-HD MA 2.0
Artistic : 8 | Video : 8.5 | Audio : 9
Injustement méconnue de par chez nous, cette super-production allemande « anti-guerre » au classicisme revendiqué nous met face au point de vue des soldats germaniques (non nazis) observant la mort droit dans les yeux. Et si le spectre de l’horreur restera toujours prégnant, c’est bien avec le support UBD que le funeste destin de ces hommes, « avalés » par la Russie, aura le plus de portée. Réalisé à partir d’un scan 4K du matériel source analogique, le présent transfert UHD HDR10+, malgré des saletés oubliées de-ci de-là, permet de radicalement (re)découvrir la photographie (froide) de l’œuvre. Loin du lissage extrême (DNR abusif) et de la colorimétrie entièrement (ou presque) verte du précédent Blu-ray, les images profitent à présent d’une (belle) texture argentique retrouvée, d’une très bonne définition (les détails sont autrement plus visibles), de couleurs authentiques largement plus raffinées (cf. la carnation), de contrastes plus dynamiques (le transfert HD était terriblement morne et grisâtre) et de sources lumineuses réanimées (le soleil est de retour !). Il en va d’ailleurs de même pour le son, avec un nouveau mixage (la restauration a été effectuée depuis un Perfo-6-Track 35 mm) à la spatialisation étonnante. Parcouru d’une mélodie lancinante aux percussions industrielles inquiétantes, il délivre des voix claires et fait parler la poudre (le retentissement des tirs, la puissance des explosions) lorsque la narration le demande.
Love and Monsters
Source United States | Publisher : Paramount Pictures | Release date : 05 janvier 2021
Format 2.39 – DI 2K – Dolby Vision | English DTS-HD MA 7.1
Artistic : 7 | Video : 9 | Audio : 9.5
Voyageant avec son cœur, ce sympathique survival dystopique humoristico-horrifique continue d’avancer et de combattre les monstres avec un 4K Ultra HD aux solides prestations techniques. Légèrement plus nette avec des détails mieux résolus (cf. les arrière-plans), l’image bénéficie de couleurs étendues (des primaires plus intenses), de contrastes améliorés (blancs plus clairs et noirs plus profonds) et d’éclairages plus authentiques (les intérieurs à faible luminosité) à l’éclat parfois saisissant (les méduses volantes). Exceptionnelle malgré l’absence d’un mix 3D (qui aurait servi en de multiples occasions), cette bande-son 7.1 à la profondeur terrifiante (les basses sont énormes), à la dynamique frénétique et à l’activité surround ultra-précise (la présence des créatures mutantes) est d’une efficacité redoutable.
Subscribe
Connection
0 Remarks
oldest
