4K Ultra HD – Edition EN – Studiocanal – 89 min – 20 July 2022
Video format • Intermediate Master: 4K • Standard HDR: Dolby Vision • Ratio: 2.39
Soundtrack • English DTS-HD MA 5.1 • English DTS-HD MA 5.1 • LPCM 2.0 Mono English
Subtitles • English • French
It is brought to the attention of our dear readers as well as the viewing equipment specified and used by each tester of the MaG team, the rendering may differ from one installation to another, whether or not it is calibrated, as well as personal preferences and expectations may influence the rating. Moreover, the images in the article are not representative of the edition tested.
WORK – A warrior now « legend »
Teaming up with Kalidor, a brave warrior, Red Sonja wants to avenge the death of her parents killed by Queen Gedren and end her desire to conquer the world with the powers of a talisman.
Even if she walks in the wake of Conan's adventures (the scenario is just a feminine decal!), this series B of Cimmerian fantasy is a deluxe kitsch and overjoyed with epic breath (in contrast to her glorious model), which features an unlikely quartet (with a Brigitte Nielsen close to amateurism and a Schwarzy in retreat) « lost » in picturesque decors where to handle the sword with dexterity, if possible in seizing costumes, is as easy as passing the broom. But not devoid of the vintage charm of the 80s, she lets follow without displeasure.
IMAGE – Inexpressive Sonia
Made from a new 4K/16-bit scan developed from the 35 mm negative by Picture Shop LLC in the United States, this restoration « epic » who asked the Hiventy laboratory about 150 hours of work is presented to us in Dolby Vision (HDR10 with some choma worries for the unequipped).
The image is clearly superior to its HD counterpart and carefully cleaned (with few petals near), it enjoys a remarkable definition (even if the softest plans remain), a nice management of the silver grain, very clearly increased details (backgrounds gain in precision and close-up in finesse), more strong contrasts (blacks are denser and the « White » increased) and a more conquering brightness (if this is the bridal parade in iron crossing mode which is more twilight than in the past) where the high luminances, such as the radiance of the talisman or the heat of the flames, shine with a bright shine. Yet something is wrong...
Unreasonably modernized, the colorimetric palette has a soaring appearance (not literally green as one of our colleagues mentioned) mixed with yellow that bears the foot of the Hiventy laboratory. And if it is true that this new calibration (discussable at all possible) adds exotism to a photograph that needed it (understand that it was dull and lifeless), starting with primaries that now show a much more generous vibrance, it is a disrespectful party of artistic choices of the time. It's up to you now to see if this rather attractive proposal, once launched, can be a purchase brake.
SON – I have nothing against man.
Remixing point here since the previous Blu-ray had the same soundtracks (if this is a 24-bit encoding for the VO). So we end up with an unspectacular soundtrack where surround activity is only episodic (a very discreet atmosphere of that) and the missing magnitude. Fortunately, the risible and enchanting music dialogues signed Ennio Morricone remain of great clarity (despite more caverrous voices in VF).
CONCLUSION – It's not Conan who wants
Helped in his quest by a Kalidor who lost his first identity for rights issues, Sonia the redhead is determined to settle her account to the evil Gedren... Leave to change his face (see the visual of the steelbook) and change the colors of his wardrobe!
Nyctalope like Riddick and with a very good hearing, I am ready to jump on physical editions and SVOD platforms. But if the quality isn't on the rendezvous, stop at the bite! #WeLovePhysicalMedia
When you first log in with a social connection button, we collect the public profile information of your account shared by the social connection provider, based on your privacy settings. We also receive your email address to automatically create an account for you on our website. Once your account is created, you will be logged in to this account.
DisapprovedApprove
J
When you first log in with a social connection button, we collect the public profile information of your account shared by the social connection provider, based on your privacy settings. We also receive your email address to automatically create an account for you on our website. Once your account is created, you will be logged in to this account.
We use cookies to optimize our website and service.
Functional
Always enabled
Storage or technical access is strictly necessary for the purpose of legitimate interest to allow the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of transmitting a communication over an electronic communications network.
Preferences
Technical storage or access is necessary for the purpose of legitimate interest in storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
Storage or technical access which is used exclusively for statistical purposes.Storage or technical access which is used exclusively for anonymous statistical purposes. In the absence of a subpoena, voluntary compliance by your Internet access provider or additional third party registrations, the information stored or extracted for this purpose alone cannot generally be used to identify you.
Marketing
Technical storage or access is required to create user profiles to send ads, or to track the user on a website or on several websites for similar marketing purposes.