Bright, le seigneur du bling-bling ?

IMAGE – Magic in the Moonlight

Faisant un usage intensif des sources lumineuses (éclairages urbains, néons, gyrophares) lors des scènes plongées dans la pénombre (80% du long-métrage), cette image salie par l’emploi d’une légère granularité profite d’une très bonne netteté et d’un lustrage enchanté (la technologie Dolby Vision est ici éclatante au possible).

Et si la photographie est volontairement ternie en plein jour, les contrastes sont en pleine possession de leurs moyens (cf. la profondeur des noirs) dès la nuit tombée.

SON – The Prophecy Is Coming

Présentant une scène arrière agitée (le bouillonnement de la ville, les effets de la baguette magique) et une verticalité parfaitement scénarisée (la pluie, le tonnerre, la résonance des moteurs dans un tunnel), la VO Dolby Atmos est une bande-son ultra-immersive qui manie efficacement la pression avec des salves de basses fréquences bien senties (notamment lors du recours à la musique Urban) et une dynamique suffisamment percutante lors des nombreuses échauffourées (les coups de feu, le crissement des pneus).

Plus limitée dans sa précision acoustique et « clouée au sol » (hors activation d’un DSP de virtualisation), la VF qui emploie la voix régulière de Will Smith (en la personne de Greg Germain) n’en reste pas moins compétente avec une ampleur, une clarté et une spatialisation d’un bon niveau.

CONCLUSION – The Lord of the Bling-bling ?

Quand les créatures du Seigneur des anneaux visitent les bas-fonds du Los Angeles de Training Day, c’est Netflix qui sert de guide touristique avec des prestations (audiovisuelles bien sûr) de premier ordre  !