La Cité des enfants perdus, entre rêves et cauchemars

IMAGE – Ouvrez grand les yeux !

Issu d’un scan 4K du négatif original 35 mm, ce transfert UHD dont l’étalonnage HDR Dolby Vision a été chapeauté par Jeunet et Caro (avec le studio L’Immagine Ritrovata) représente une avancée dans tous les domaines par rapport au précédent Blu-ray paru en 2016 chez le même éditeur.

Le grain plus ou moins épais (en fonction de la présence ou non de CGI dans le cadre) n’est plus bruité (ou si peu) et émerge dans toute sa splendeur organique, la définition qui se montre bien plus solide restitue avec soin les textures complexes des décors nébuleux (le métal rouillé) et les détails les plus fins (les gros plans sur les visages, les vêtements usés), d’une netteté fantastique, ressortent de la pénombre sans bricolage numérique. La profondeur de champ y est plus grande que par le passé et le tout a été parfaitement nettoyé de toutes les poussières, poils et autres pétouilles.

Les sources lumineuses intentionnellement atténuées (les éclairages intérieurs) brillent d’un éclat nouveau (les reflets sur l’eau, l’explosion final), le rapport de contraste toujours aussi variable (certains noirs persistent à être gris foncés) gagne en profondeur et la palette colorimétrique, où la plupart des couleurs continuent d’être désaturées avec goût (la robe rouge de Miette, les costumes du père Noël), stimule la teinte verte maladive de la photographie (ainsi que « le rêve » qui arpente la ville et le produit injecté par la puce savante) signée Darius Khondji.

SON – Petit Papa Noël 🎶

Atmosphérique (un design acoustique portuaire empli de gouttes d’eau, du clapotis des vagues et de vapeurs chuintantes) mais peu enveloppante (un mixage essentiellement frontal), cette bande-son multicanale sans perte qui ne souffre d’aucune avarie partage des dialogues d’une belle authenticité, fait montre d’un poids réel lorsque la narration le demande (le canal LFE gronde comme il se doit lors des détonations du fusil de chasse ou lors de l’accident maritime sur les quais) et dispense généreusement la superbe partition onirico-carnavalesque d’Angelo Badalamenti (Lost Highway, Mulholland Drive, Un long dimanche de fiançailles).

CONCLUSION – Il était une fois…

Alors que l’âge adulte vient après l’évasion de l’enfance, cette uchronie steampunk où l’onirisme est terni par la dureté de la vie ne demande qu’à nous faire rêver avec cette superbe édition mediabook 4K Ultra HD (d’enchanteresses prestations A/V) confectionnée avec la plus grande attention pour son 30e anniversaire !